Описание организации на картах: что писать частной клинике

Описание организации на картах — короткий текст в профиле Яндекс Бизнеса и 2ГИС, по которому пациент и поиск понимают, чем вы отличаетесь от соседей. Покажу структуру абзацев, что писать нельзя и как не дублировать сайт слово в слово.

Опубликовано: 5 мин чтенияАвтор: Никита Фокин

Описание организации на картах — это не «о компании» на три страницы. В карточке обычно ограниченное поле, и человек читает его на телефоне между двумя другими клиниками. Задача текста — ответить на пять вопросов: кто вы, где вы, для кого, какие услуги ключевые, как записаться.

Без описания карточка может быть «на 100%» по полям, но проигрывать в соответствии запросу: алгоритм сопоставляет слова пациента с рубриками, услугами и текстом профиля. Пустое или общее «мы оказываем полный спектр медицинских услуг» не помогает ни поиску, ни человеку.

Что должно быть в описании организации клиники

Я пишу блоками из 2–4 предложений. Порядок можно менять, смысл — нет.

  1. Специализация. Чем вы занимаетесь: «частная стоматология», «многопрофильный центр с упором на диагностику», «детские приёмы по будням».
  2. География и вход. Район, ориентир, парковка, этаж в ТЦ — то, чего нет в одной строке адреса.
  3. Условия. ДМС, рассрочка, налоговый вычет, онлайн-запись — если реально работает.
  4. Отличие без громких обещаний. Оборудование, узкий профиль врача, режим без очереди — факты, не «лучшие в городе».
  5. Призыв к действию. «Звоните» или «запись на сайте» — один, не пять ссылок.

Пример каркаса (подставьте свои факты):

Частная стоматология в [район]. Приём взрослых и детей с 3 лет. КТ и лечение под одной крышей, парковка во дворе. Принимаем по ДМС [перечень, если есть]. Запись по телефону или через форму на сайте.

Описание организации на картах и медицинская реклама

Карточка — не рекламный баннер, но текст всё равно публичный. По закону о рекламе нельзя:

  • гарантировать результат лечения;
  • создавать впечатление, что обращение не нужно;
  • сравнивать себя с другими «лучше/хуже» без оснований;
  • обещать бесплатность там, где есть скрытые платежи.

Подробнее про формулировки — в материале о медицинской рекламе по 38-ФЗ.

В описании не пишите:

  • «без боли», «навсегда», «100%», «№1 в городе»;
  • цены акций мелким шрифтом в конце длинного текста — цены лучше в блоке услуг;
  • перечень заболеваний «мы лечим всё» — лучше конкретные направления из лицензии.

Как описание связано с услугами и рубриками

Описание — обзор. Детали — в услугах с ценами. Если имплантация важна, слово должно быть и в тексте, и отдельной услугой «от … ₽».

Элемент карточкиРоль
Основная рубрикаГлавный тип организации
Дополнительные рубрикиСмежные направления
УслугиЗапросы «лечение / цена / услуга»
ОписаниеСвязный рассказ для человека
Ключевые признакиБыстрые отметки: парковка, Wi‑Fi, детская комната

Не дублируйте прайс в описании: при смене цен придётся править два места. Прайс — в услугах, в описании — «цены указаны в прайсе карточки».

Разбор полей карточки — в материале про карточку на Яндекс Картах.

Длина и стиль текста

Пишите простыми предложениями. Абзац — 2–3 строки на телефоне. Списки из десяти пунктов в описании не читают; для перечня используйте услуги.

Язык «мы» уместен: «принимаем», «работаем», «находимся». Я — реже, это голос владельца в блоге, не карточки.

Проверьте орфографию. Опечатка в первом предложении бьёт по доверию сильнее, чем в новости на сайте.

Описание для нескольких филиалов

У каждого филиала — своё описание: район, парковка, состав врачей, часы. Нельзя копировать текст с другого адреса — пациент приедет не туда.

Общий бренд можно повторить одной фразой, дальше — только локальные факты. Телефоны и режим — отдельно на каждой точке.

Типичные ошибки

Копипаст с сайта на 3000 знаков. Карточка обрежет или не покажет главное.

Ключевые слова через запятую. «Стоматология, имплантация, виниры, детская…» — не описание, а спам.

Неточный адрес в тексте. «Мы на Ленина» при фактическом входе с другой улицы — негатив в отзывах.

Устаревшее. «Открылись в 2019» через семь лет без обновления выглядит заброшенно.

Контакты подрядчика. В описании — телефон клиники, не личный мобильный маркетолога.

После правки текста обновите фото и график работы — иначе описание обещает одно, карточка показывает другое.

Как проверить, что описание работает

  1. Прочитайте вслух за 20 секунд. Если не уложились — сократите.
  2. Дайте администратору: «Понятно, кому мы звоним?» Если нет — перепишите первый абзац.
  3. Найдите клинику в Картах по трём запросам из вашей ниши. Сравните описания конкурентов выше в списке — чего не хватает вам по фактам, не по хвастовству.
  4. Через месяц смотрите статистику Яндекс Бизнеса — рост просмотров профиля после правок текста часто виден раньше, чем спор о «местах».

Общая схема площадок — продвижение на картах и агрегаторах.

Если нужен разбор карточки и каналов, загляните на страницу для клиник — стоимость ведения называю после бесплатного разбора.

Пример структуры описания (без копипаста)

Не копируйте текст ниже в карточку дословно — адаптируйте под свой адрес и услуги.

Абзац 1 — кто вы: «Частная стоматология в [район]. Лечение и профилактика для взрослых, детский приём с [возраст] лет.»

Абзац 2 — как добраться: «Вход со двора, дом [номер], парковка для пациентов [сколько мест / платно- бесплатно]. В торговом центре — [этаж], ориентир [магазин/лифт].»

Абзац 3 — условия: «Принимаем по ДМС [перечислите страховые, если есть]. Рассрочка на лечение — уточняйте у администратора. Цены на основные услуги — в прайсе карточки.»

Абзац 4 — запись: «Запись по телефону [номер] или через форму на сайте [домен без UTM в тексте].»

Такое описание организации на картах закрывает вопросы до звонка и не дублирует весь прайс. Спорные медицинские формулировки лучше согласовать с тем, кто отвечает за рекламу клиники.

Раз в полгода перечитывайте описание вслух: не устарели ли услуги, не закрыли ли направление, не сменился ли телефон. Одно предложение с неверным номером в тексте стоит дороже, чем пустое поле.

Описание организации на картах не заменяет юридические документы на сайте: лицензия, реквизиты, политика персональных данных — там. В карточке достаточно нейтрально указать, что клиника работает по лицензии, без номера и даты в каждом абзаце — это не то место, где пациент их ищет.

Если клиника на нескольких языках обслуживает иностранных пациентов, основной текст всё равно лучше на русском — так же, как вывеска. Перевод при необходимости — на сайте, не дублируя три версии в Яндекс Бизнесе без нужды.

Перед публикацией покажите текст старшему администратору: он слышит вопросы по телефону и подскажет, чего не хватает в первом абзаце.

Коротко

  • Описание организации на картах отвечает на «кто вы, для кого, как записаться» — коротко и по фактам.
  • Детальные цены и услуги — в блоке услуг, не в простыне текста.
  • Запрещены гарантии результата и сравнения «лучше всех» — риск и для модерации, и для 38-ФЗ.
  • У филиалов — отдельные тексты под адрес и команду.
  • После изменений сверьте описание с фото, режимом и телефоном.

Частые вопросы

Сколько символов писать в описании?

Ориентир — заполнить поле без воды, обычно это 500–1500 знаков. Главное — смысл на первом экране, не объём.

Можно ли в описании указать скидку или акцию?

Осторожно: акция должна быть правдой, сроки и условия — ясны. Постоянную «акцию» в описании лучше не держать: проще обновлять услуги или публикации в профиле, если площадка это позволяет.

Нужно ли дублировать описание в 2ГИС?

Смысл да, дословный копипаст — нет. Адаптируйте под поле и добавьте детали входа, если 2ГИС у вас важнее — в некоторых городах им пользуются чаще.

Влияет ли описание на SEO сайта?

Напрямую сайт не продвигает. Оно помогает карточке в локальном поиске и Яндекс Бизнесу. Сайт — отдельный канал, см. SEO для клиники.

Кто должен утверждать текст?

Управляющий или главврач — чтобы не обещали лишнего. Юрист на каждый абзац не нужен, но медицинские обещания режут на месте.

Никита Фокин, автор статьи
Никита Фокин
Основатель агентства медицинского маркетинга «Антидот». 8 лет в маркетинге, ведём частные клиники по всей России.
Телеграм-канал

Хотите, посмотрю вашу клинику и скажу, что из этой статьи у вас сработает первым? Бесплатно, ответ в течение рабочего дня.

Получить разбор

Разберу вашу клинику бесплатно

Посмотрю рекламу, карточки и запись и пришлю, что исправить в первую очередь.

Никита Фокин, основатель агентства «Антидот»

Или сразу напишите в мессенджер:

Отвечаю лично, обычно в течение рабочего дня.